Ketten várakoznak az autóbusz-megállóban. Bill Danilovics MacKonov - tiszteljük teljes nevén - ûrhajós és feltaláló, a jövendõ hõse, és Fehér Szarvas Fia, aki nevével ellentétben kislány, mégpedig vérbeli indián. Királylányhaját befõttesgumival fogja össze, és egy icipicit tud varázsolni. Amíg ott ácsorognak az autóbuszra várva, elered az esõ. És õk ketten a zuhogó esõben beszélgetni kezdenek. Egy találmányról, ami olyan, mint az esernyõ, de oldala is van meg alja is, és ki lehet nézni belõle, meg be is lehet menni. Hát nem eredeti?