Tíz évvel azelõtt, hogy az FBI egyáltalán elismerte volna a szervezett alvilág létezését, a Los Angeles-i rendõrség már felállított egy nyolcfõs egységet, amelynek az volt a feladata, hogy megakadályozza a "nemkívánatos elemek" invázióját.## Az osztag két tagja legfõbb céljának a brooklyni származású egykori bokszoló, Mickey Cohen lekapcsolását tekinti, akinek csillaga rakétasebességgel emelkedett mentora, Bugsy Siegel meggyilkolása után, és aki immár 15 éve ûz gúnyt a törvénybõl és a rendbõl az Angyalok városában.## Jack O'Mara õrmester csapdát állít Mickey-nek, hogy bebizonyítsa, már embert is ölt, Jerry Wooster õrmester pedig legfõbb riválisával szövetkezik a maffiózó ellen.## Két zsaru - két gengszter. Sorsuk keresztezi egymást és nyomot hagy a város történelmén.