Sodró ritmusú, magával ragadó történet szerelemrõl, barátságról, a felnõtté válás nehézségeirõl egy olyan társadalomban, amelyben két világ, két gondolkodásmód, a Kertek világa és az üzleti világ küzd egymással. Ez a küzdelem a Jó és a Rossz harcának kozmikus allegóriájaként is olvasható. Poétikus mû, melynek cselekményébe álmok, legendák, tündérmesék szövõdnek, a valószerû és a különös közti határok eltörlõdnek.## A regény a Kertek utolsó generációjának a történetét beszéli el a fõszereplõk - Rose-Diane és Séréno, a természet nyugodt harmóniájában nevelkedõ testvérpár, valamint az üzleti világ kalmárszellemébõl kiábrándult, s a Kertek világához csatlakozó Lucotte - váratlan fejleményekben, meglepetésekben és változatos kalandokban gazdag sorsát követve.## A király a kereskedõkkel szövetkezve rendõrállamot hozott létre a Kertek mûvelõinek elpusztítására. A két világ közti végsõ ütközetben a Kertészekhez csatlakozott a faunok, tündérfiak és manók serege is, elözönlötték a várost, kinyitották a börtönkapukat, és kiragadták övéiket a rájuk váró, kegyetlen halálból.## A pénzcsinálók fölött aratott gyõzelem azonban csak ideiglenes lehetett, a Kertek kultúrája megszûnt világgá vált. Ám ha elhagyjuk a betonrengeteget, sövényekkel körülzárt, bejárat nélküli kertekhez és házakhoz érünk, "ahol békében élnek a Kertészek, a tündérfiak, a faunok és az édesvízi szirének az Idõs Úr és a Kertek Asszonya bölcs kormányzása alatt."